政工词条pdf领取|2026年政府工作报告热词词条(十)|27翻硕MTI
- 2026-11-14 02:29:05

我们以每天积累30个左右词条为标准,来截取原文,所以每天的原文长度不一定~为了推文篇幅不要过长,双语原文部分是图片形式。
今天学习4个part,可以先简单浏览双语对照,再在“词条积累“部分直接遮住答案测试自己!
✍️✍️✍️
📖双语对照原文(1/4)

📝词条积累
美丽中国
Beautiful China
绿色低碳发展
green and low-carbon development
大气污染防治
air pollution prevention and control
细颗粒物(PM2.5)
fine particulate matter (PM2.5)
地表水
surface water
重要湖库
important lakes and reservoirs
生物多样性保护
biodiversity conservation
生态系统
ecosystems
📖双语对照原文(2/4)

📝词条积累
美丽中国先行区
pilot zones under the Beautiful China Initiative
绿色低碳转型
green and low-carbon transition
“沙戈荒”
desert areas, the Gobi, and other arid areas
“沙戈荒”是沙漠、戈壁、荒漠地区的简称。
新能源基地
new energy bases
新型储能
new-type energy storage
非化石能源
non-fossil energy
国家自主贡献
Nationally Determined Contributions
气候变化
climate change
负责任大国
responsible major country
📖双语对照原文(3/4)

📝词条积累
政府建设
government performance
社会治理
social governance
全面从严治党
full and rigorous Party self-governance
中央八项规定
central Party leadership’s eight-point decision on improving work conduct
反腐败斗争
combat corruption
形式主义
pointless formalities
为基层减负
lighten the burden on those working on the ground
📖双语对照原文(4/4)

📝词条积累
法治政府
law-based government
全国人大常委会
Standing Committee of the National People’s Congress (NPC)
法律议案
legislative proposals
行政法规
administrative regulations
人大代表
NPC deputies
政协委员
CPPCC National Committee members
明天也记得来哟!:))
转发本推文到2个100人以上翻硕备考群
截图发至微信woniuGROWE免费获取
不想转发的小伙伴可扫码进店10元直接购买

微信扫一扫 · 添加人工客服
QQ扫一扫 · 添加人工客服